Privacy Policy · Política de privacidad · Política de Privacidade · Informativa sulla privacy · Politique de confidentialité · Datenschutzerklärung

Informativa sulla privacy

App mobili di Atessa Group LLC

In vigore dal: 6 settembre 2026 · Ultimo aggiornamento: 21 ottobre 2026

Questa è una traduzione della versione inglese. In caso di discrepanza, prevale la versione inglese.

1. Chi siamo

Questa informativa descrive come Atessa Group LLC tratta le informazioni nelle sue app mobili.

• Titolare del trattamento: Atessa Group LLC, società costituita nel Delaware, Stati Uniti
• Sede operativa: Miami, Florida, Stati Uniti
• Contatto: contact@atessagroup.com

Per qualsiasi domanda su questa informativa o sui tuoi dati, scrivi a questo indirizzo.

2. App interessate

Questa informativa si applica alle seguenti app:

Se pubblichiamo nuove app con le stesse pratiche sui dati, le aggiungeremo a questa tabella. Un’app che tratta i dati in modo diverso avrà una propria informativa, collegata dalla sua pagina nello store.

3. Cosa NON raccogliamo

Iniziamo da qui perché è la parte più importante e la più breve:

• Non ci sono account utente. Non chiediamo né conserviamo nome, email, telefono o password.
• Non accediamo alla tua posizione, né ai tuoi contatti, foto, fotocamera, microfono, file o calendario.
• Non vendiamo informazioni a nessuno e non le usiamo per creare profili oltre a quanto descritto nella sezione sulla pubblicità.
• Non inviamo notifiche che non hai chiesto. Solo Calcio Live offre avvisi di gol, risultati e pronostici, e solo se li consenti (vedi 4.6). Le altre app non inviano notifiche.

4. Informazioni raccolte

Le app funzionano senza che tu crei un account. Tuttavia, alcuni servizi di terzi raccolgono informazioni tecniche quando le usi. Di seguito elenchiamo cosa raccoglie ciascuno.

4.1 Google Analytics per Firebase — utilizzo dell’app

Raccoglie eventi di utilizzo: quali schermate vengono aperte, quale competizione viene selezionata, se viene aggiunto un preferito, se viene usata la ricerca —compreso il testo digitato, che sono nomi di squadre e competizioni— o se viene condiviso un risultato. Insieme a questi eventi vengono raccolti dati tecnici del dispositivo (modello, sistema operativo, lingua, paese approssimativo ricavato dall’indirizzo IP) e un identificativo di istanza dell’app, generato in modo casuale, che non è collegato alla tua identità.

Lo usiamo per capire quali parti dell’app vengono usate e quali no, e decidere cosa migliorare.

4.2 Firebase Crashlytics — segnalazioni di errore

Quando l’app si blocca, viene inviata una segnalazione di errore con il tipo di errore, la riga di codice in cui si è verificato e lo stato del dispositivo in quel momento (modello, versione del sistema, memoria disponibile). Non contiene contenuti personali.

La usiamo per individuare e correggere gli errori. Senza di essa, l’unico modo per venire a sapere di un problema sarebbero le recensioni.

4.3 Google AdMob — pubblicità

Le app mostrano pubblicità. AdMob accede all’ID pubblicità di Android, un identificativo che puoi reimpostare o eliminare dalle impostazioni del telefono, e a dati tecnici del dispositivo e della connessione.

Se dai il tuo consenso, questo identificativo viene usato per mostrare pubblicità personalizzata. Se non lo dai o lo revochi, continuerai a vedere pubblicità, ma non personalizzata. Vedi la sezione 6.

4.4 YouTube — video di sintesi

Alcune partite hanno un video di sintesi, riprodotto nel player ufficiale incorporato di YouTube. In Live Football compaiono anche nella scheda degli highlights; l’elenco mostra solo i nostri dati della partita, e il video si riproduce nella schermata della partita.

Il video non parte da solo. Finché non lo tocchi, a YouTube non viene inviato nulla: vedi solo l’anteprima. Se decidi di riprodurlo, YouTube (Google LLC) riceve il tuo indirizzo IP, dati tecnici del dispositivo e gli identificativi che usa nel proprio servizio, e applica la propria informativa sulla privacy.

Noi non riceviamo nulla di tutto ciò. L’unica cosa che registriamo è che è stata riprodotta una sintesi, senza alcun riferimento a chi l’ha riprodotta.

4.5 Il nostro server

Le app interrogano un nostro server per ottenere risultati, eventi della partita, formazioni e classifiche. Questo server non conserva alcuna informazione su di te: conserva solo dati calcistici —partite, classifiche, medie—, uguali per tutti gli utenti. Quando apri una partita, il server può chiederne i dettagli al nostro fornitore di dati in quel momento; li conserva per tutti e non registra chi li ha chiesti.

Come per qualsiasi connessione a Internet, la richiesta viaggia con il tuo indirizzo IP, che il nostro fornitore di infrastruttura (Cloudflare, Inc.) tratta per rispondere e per proteggersi dagli abusi. Noi non lo conserviamo né lo associamo a nulla.

Il widget della schermata iniziale, nelle app che lo hanno, interroga lo stesso server quando Android lo attiva, con la stessa portata: chiede le partite del giorno e non invia nulla di tuo.

4.6 Firebase Cloud Messaging — notifiche (solo Calcio Live)

Se consenti le notifiche, Firebase Cloud Messaging genera un token di registrazione del dispositivo: un identificativo casuale che serve a consegnare gli avvisi e che non è collegato alla tua identità. L’app iscrive quel token a degli argomenti: uno per ogni squadra che segni come preferita e uno per ogni pronostico di “Chi vince?”.

Google conserva queste iscrizioni per poter consegnare i messaggi. Noi non riceviamo il token e non sappiamo chi è iscritto a cosa: il nostro server invia ogni avviso all’argomento, una sola volta per tutti quelli che lo seguono.

Puoi disattivarle nelle Impostazioni dell’app —il dispositivo viene rimosso da tutti gli argomenti— o nelle impostazioni del telefono.

4.7 Google Play

Google Play raccoglie informazioni sull’installazione, sugli aggiornamenti e sugli errori in modo indipendente da noi, secondo la propria informativa.

5. Informazioni che restano solo sul tuo dispositivo

Questi dati non lasciano mai il tuo telefono. Noi non li riceviamo e non possiamo vederli:

• I tuoi pronostici di “Chi vince?” (in Calcio Live)
• Se le notifiche sono attive (in Calcio Live)
• Le squadre e le competizioni che segni come preferite
• La tua preferenza di tema (chiaro, scuro o quello di sistema)
• La tua preferenza di lingua, se ne hai scelta una diversa da quella del telefono
• Una copia degli ultimi risultati che hai visto, perché l’app funzioni senza connessione

Vengono cancellati quando disinstalli l’app o cancelli i suoi dati dalle impostazioni del telefono.

6. Pubblicità e consenso

Prima di mostrare il primo annuncio, l’app presenta un modulo di consenso fornito da Google quando le norme della tua regione lo richiedono.

Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento dall’app:

Live Football: Impostazioni → Privacy e annunci → Opzioni di privacy per gli annunci
App per paese: Ajustes → Publicidad → Preferencias de privacidad de anuncios

Rifiutare la pubblicità personalizzata non limita nessuna funzione: l’app funziona allo stesso modo e continuerai a vedere pubblicità, solo non basata sui tuoi interessi.

Se vedi un annuncio inappropriato, ingannevole o fuori luogo, puoi segnalarlo da Impostazioni → Privacy e annunci → Segnala un annuncio (nelle app per paese, Ajustes → Publicidad → Reportar un anuncio).

7. Con chi condividiamo

Non condividiamo informazioni con nessuno oltre ai fornitori che fanno funzionare le app:

Questi fornitori gestiscono server negli Stati Uniti e in altri paesi, quindi le informazioni possono essere trasferite fuori dal tuo paese di residenza. Ciascuno applica i propri meccanismi per i trasferimenti internazionali.

Possiamo inoltre comunicare informazioni se un’autorità competente lo richiede per legge.

8. Per quanto tempo vengono conservate

• Eventi di utilizzo (Analytics): fino a 14 mesi, secondo l’impostazione di conservazione di Google Analytics
• Segnalazioni di errore (Crashlytics): fino a 90 giorni
• Iscrizioni alle notifiche (Firebase Cloud Messaging): finché segui la squadra; quelle di un pronostico vengono rimosse due giorni dopo la partita. Un token non usato scade dopo 270 giorni.
• Dati sul tuo dispositivo: finché non disinstalli l’app o cancelli i suoi dati
• Il nostro server: non conserva informazioni sugli utenti, quindi non c’è nulla da conservare

9. Come eliminare i tuoi dati

Poiché non ci sono account, non c’è un profilo da eliminare. Puoi comunque:

• Smettere di ricevere notifiche: disattivale nelle Impostazioni dell’app, che rimuove il dispositivo da tutti gli argomenti. Disinstallare l’app elimina anche il token.
• Cancellare ciò che è sul tuo dispositivo: disinstallare l’app oppure andare in Impostazioni del telefono → App → (nome dell’app) → Spazio di archiviazione → Cancella dati
• Interrompere la raccolta pubblicitaria: reimpostare o eliminare l’ID pubblicità in Impostazioni del telefono → Google → Annunci
• Revocare il consenso pubblicitario: dalle impostazioni dell’app (sezione 6)
• Chiedere la cancellazione: scrivi a contact@atessagroup.com. Rispondiamo entro 30 giorni.

10. Minori

Le app sono destinate a un pubblico generale interessato al calcio. Non sono destinate a minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni che li riguardano. Se scopriamo di averlo fatto, le eliminiamo. Se sei un genitore o tutore e ritieni che tuo figlio o tua figlia ci abbia fornito informazioni, scrivici.

11. I tuoi diritti

Questi diritti sono tuoi, ovunque tu viva. Non dipendono dal tuo paese né dall’app che usi:

• Sapere quali informazioni vengono raccolte e a quale scopo
• Chiederne la cancellazione
• Revocare il consenso pubblicitario in qualsiasi momento (sezione 6)
• Opporti all’uso del tuo ID pubblicità, reimpostandolo o eliminandolo dal telefono

Per esercitarli, scrivi all’indirizzo di contatto. Rispondiamo entro 30 giorni.

Leggi che possono darti diritti aggiuntivi

Le nostre app sono distribuite tramite Google Play, che le rende disponibili in molti paesi. A seconda di dove vivi, una legge locale può darti anche diritti aggiuntivi e un’autorità a cui presentare reclamo:

Non vendiamo informazioni personali in cambio di denaro. La pubblicità personalizzata può costituire una “condivisione” nel senso che la CCPA/CPRA e altre leggi statali danno a questo termine, perché comporta l’uso del tuo ID pubblicità per mostrare annunci basati sulla tua attività. Puoi disattivarla quando vuoi dalle impostazioni dell’app (sezione 6) o dall’avviso che compare automaticamente negli stati che lo richiedono. Rifiutarla non limita nessuna funzione.

Questa tabella cresce man mano che pubblichiamo app in nuovi mercati. Se il tuo paese non è nell’elenco, i diritti indicati sopra valgono comunque per te: scrivici lo stesso.

12. Sicurezza

Tutte le comunicazioni tra l’app e il nostro server viaggiano cifrate con HTTPS. Le credenziali di accesso ai fornitori di dati si trovano solo sul nostro server e mai all’interno dell’app.

Nessun sistema è completamente sicuro, ma poiché non raccogliamo informazioni personali, non esiste un archivio di dati personali che possa essere sottratto.

13. Modifiche a questa informativa

Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo la data in alto. Se la modifica è sostanziale —per esempio, se iniziamo a raccogliere un tipo di informazione che oggi non raccogliamo— lo comunicheremo nell’app prima che entri in vigore.

14. Contatto

Atessa Group LLC
Miami, Florida, Stati Uniti
contact@atessagroup.com